2012/05/07

[blogger]ページ送り機能!「前の投稿」の表示を英語表記に変える方法。

follow us in feedly
follow us in RSS
こんばんはすなふです。
bloggerで、ガジェットなどに英語でタイトルを付けていくと、記事の下にある「前の投稿」「ホーム」「新しい投稿」がどうしても気になってきます。

記事のタイトルを表示させる方法もあるようで、どっちがいいか迷ったんですが、タイトルを長々と表示するのも・・・って思って、シンプルに英語表記に切り替えることにしました。


ここですね、変えたいの。
【作業】

・いつもどおりといったら変ですが、HTMLの編集から「ウィジェットを展開する」にチェックを入れます。

・展開されたHTMLから、ページ内検索を利用して、【newer】あたりを探してください。
<span id='blog-pager-newer-link'>
<a class='blog-pager-newer-link' expr:href='data:newerPageUrl' expr:id='data:widget.instanceId + "_blog-pager-newer-link"' expr:title='data:newerPageTitle'><data:newerPageTitle/></a>
</span>
【<data:newerPageTitle/>】が【新しい投稿】の該当箇所。

新しい投稿の箇所が見つかれば、そのすぐ後に、
<span id='blog-pager-older-link'>
<a class='blog-pager-older-link' expr:href='data:olderPageUrl' expr:id='data:widget.instanceId + "_blog-pager-older-link"' expr:title='data:olderPageTitle'><data:olderPageTitle/></a>
</span>
【前の投稿】(<data:olderPageTitle/>)の箇所と、

<a class='home-link' expr:href='data:blog.homepageUrl'><data:blog.homepageUrl/></a>
【ホーム】(<data:blog.homepageUrl/>)が見つかると思います。

この3つを、好きな文字に入れ替えてやればいいだけです。
Newer Post とか New Pageとかですね・w・

こんな感じです。

変更できたら、プレビューで確認して、
変更出来たのを確認してから、保存してください。


登録:投稿(Atom)をついでに消す方法。

ついでというのもあれですが、ページリンクの下にある【登録:投稿(Atom)】は、消したい人も多いと思うので、一緒に消しておきます。

HTMLの編集画面(ウィジェットも展開)で【feed links】の文字列をページ内検索で探して下さい。
目的の文は
 <!-- feed links -->
    <b:include name='feedLinks'/>
です。

Atomのリンクを消すためには、これを削除と書いていたのが多かったのですが、削除でもいいですし、
<!-- feed links
    <b:include name='feedLinks'/> -->
このように、【-->】の位置を変えて、コメントアウトしてしまってもいいです。これで、表示は消えてくれます。

ブログに書いてる内容が、どんどんカスタマイズ系ばっかりになってきた件・・・。

9 件のコメント:

  1. ホットメール確認した。
    メール一年も放置してた!!!!すまんorz
    こっちも大変元気です。
    パソコンがそろそろ逝きそうです。
    俺も、こんなおしゃれなブログ作りたいです。

    返信削除
  2. 放置(・・
    まだ、Hotmailもう使ってないんだのほうがマシな理由ですねw

    このブログの、デザイン的なところは大体記事にしたと思うので、
    出来るとは思いますよ(・・*)。。

    返信削除
  3. 決して無視してたわけじゃありません!!!!
    メールも、携帯しかつかってなくて・・・・

    返信削除
  4. いつでもコメントでもメールでも下さいな(*'-')
    Twitterとかもふえて、わたしへの連絡方法はいたるところにありますw

    返信削除
  5. 参考にさせて頂いてます!ナカヤマと申します!
    http://onehaironeart.blogspot.jp/

    のページを造っているのですが、

    タイトル下のホームが英語に出来ずにいます。

    htmlの知識が皆無なのですが、

    ここの記事の例と記述が違う様で

    なかなか上手く行きません。。



    <b:if cond='data:blog.homepageUrl == data:blog.url'>

    <data:blog.title/>

    この辺かなーー?と思ってるのですが。。

    是非ご教授下さい!
    すみません。。

    返信削除
  6. コメントありがとうございます!HP確認させて頂きました。


    記事下の部分は英語になっていますね。
    タイトル下の「ホーム」になっている部分ですが、これはbloggerの「ページ」ガジェットの部分になるようです。
    ですので、「設定」→「レイアウト」からガジェットの「pages」の編集を選択してください。


    ここから、好きな名前の表示に変更が可能だと思いますよ・w・

    返信削除
  7. 丁寧にご回答頂き本当に
    ありがとうございます!!

    なかなか、ずっと分からなかったのが
    すなふさんのおかげで一発解決です(^^)

    更新は明後日になりそうですが、
    やってみます!!

    返信削除
  8. 出来ました!!
    画像まで分かりやすく表記して下さって、
    ほんとーーーっに有り難うございました!!

    返信削除
  9. うまく行ったようで良かったです!
    またどうぞお気軽に~・w・

    返信削除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...